ITINERARIOS DE LA MEMORIA

CATÁLOGO DE MONUMENTOS ERIGIDOS EN ESPAÑA 
EN RECUERDO DE LAS VÍCTIMAS 
DE LOS CAMPOS NAZIS.

El siguiente catálogo, realizado por BIBLIOTECA DE LA DEPORTACIÓN, pretende reunir el mayor número posible de monumentos, calles, plazas, etc., dedicados en España a la memoria de todas aquellas personas o entidades que de alguna manera se vieron afectadas por la política criminal del estado totalitario alemán que arrasó Europa durante los años previos a la Segunda Guerra Mundial, así como durante el desarrollo de esta. La resistencia en condiciones de vida inhumanas, así como la ayuda y solidaridad para con las personas perseguidas, les hacen merecedores de nuestro respeto y de nuestro recuerdo. Nuestro particular "Jardín de los Justos" se encuentra repartido por toda la geografía española. Muchas poblaciones, apoyadas por organismos oficiales o por asociaciones particulares (inmensa la labor de la Amical de Mauthausen), se han sumado a la tarea de no dejar caer en el olvido el sufrimiento infligido a estas personas, y los actos de valentía de muchos de aquellos que dieron su vida para salvarlos.
Se vuelve necesario este recuento para iluminar a las nuevas generaciones y para mantenerlas alerta. En cualquier momento puede volverse nuevamente necesario el hecho de proteger y defender, como diría Guy Pigoullié, los ideales de paz, tolerancia, solidaridad, justicia, libertad y fraternidad.
Sus nombres grabados sobre la piedra, deben también permanecer por siempre indelebles en nuestras conciencias y en nuestro corazón.
Este ambicioso proyecto requiere la ayuda y colaboración de todo el mundo. Por eso, desde BIBLIOTECA DE LA DEPORTACIÓN, rogamos la colaboración de todas aquellas personas que estén en posesión de información o material audiovisual relativo a monumentos dedicados a la memoria de los deportados o de las personalidades que colaboraron en su protección y salvamento. Su participación ayudará, sin duda alguna, a la ampliación este ITINERARIO DE LA MEMORIA, tan justo como necesario. Igualmente, pedimos disculpas si en algún momento cierta información aquí reflejada no se ajustara a la verdad. En ese caso, pedimos se pongan en contacto con nosotros para modificarla en el menor tiempo posible.



ANDALUCÍA

ALMERÍA





Almería.
Monumento a los asesinados en el Campo de Concentración de Mauthausen. 
Parque de las Almadrabillas (Almería).

262 almerienses fueron internados en varios campos de concentración nazis, tales como Auschwitz, Bergen-Belsen, Buchenwald, Dachau, Dora, Flossenbürg, Mauthausen-Gusen, Neuengamme, etc. A continuación catalogamos algunos de los monumentos erigidos en su honor en la provincia de Almería.
El memorial consta de 142 columnas, que homenajean a los almerienses asesinados en el campo de concentración de Mauthausen. Fue levantado a petición de la Amical de Mauthausen y otros campos de todas las víctimas del nazismo en España el 5 de mayo de 1999. El Parque de las Almadrabillas fue declarado lugar de Memoria Histórica de Andalucía el 20 de Marzo de 2012.




Partaloa (Almería)
Placa en memoria del superviviente del campo de Mauthausen
Joaquín Masegosa Rodríguez (1918-2001)


El 28 de Febrero de 2011, y con motivo del Día de Andalucía, el Ayuntamiento de Partaloa (Almería) rindió  homenaje a la memoria del superviviente del campo de Mauthausen, Joaquín Masegosa Rodríguez (1918-2001), nacido y fallecido en esta localidad del Valle del Almanzora, colocando una placa en la fachada de la casa del homenajeado con la siguiente leyenda:

 ―En esta casa vivió desde 1955 hasta que falleció en 2001 Joaquín Masegosa Rodríguez, superviviente del campo de concentración de Mauthausen. Fue homenajeado por su pueblo el día 28 de febrero, Día de Andalucía, en el año 2011 siendo alcalde D. Alejandro López Martínez.

El acto contó con la participación de María González Masegosa, sobrina del homenajeado y Simonne Vably y Anita Muñoz Vably, mujer e hija del ex deportado y ex delegado de la Amical en Andalucía Antonio Muñoz Zamora fallecido en Almería en 2003.

Para más información: http://www.amical-mauthausen.org/butlletins/boletin-37cast.pdf


CÁDIZ


Procedencia foto:



Cádiz. 
Placa en homenaje a la memoria de los gaditanos muertos en Gusen y Mauthausen.

Placa ubicada en la Diputación de Cádiz. Plaza de España (Cádiz).



CÓRDOBA



Antonio Cañete Jiménez ante el monumento de Montalbán (Córdoba)

Fuente:



Montalbán (Córdoba)

Parque de las Torrenteras

Monumento erigido por el Ayuntamiento de Montalbán "para que no muera de olvido la memoria" y recordar a los dos montalbeños que pasaron por Mauthausen, Alfonso Cañete y José Araque Jiménez.A la inauguración del monumento, instalado en el parque de las Torrenteras, asistió el propio Alfonso Cañete acompañado de numerosos vecinos de Montalbán. En el curso del emotivo acto intervinieron el poeta montalbeño Latino Salces, el alcalde, José Cañero Morales, y el historiador Alfonso Vaquero.



Familiares de los desaparecidos en el momento de descubrir el nombre de la plaza.
Procedencia foto:


Montilla (Córdoba).
Plaza en honor de dos montillanos muertos en el campo de concentración de Mauthausen. Montilla (Córdoba)

El Ayuntamiento de Montilla (Córdoba), acordó en el Pleno municipal de 4 de febrero de 2009, decidicar por unanimidad dar nombre a una plaza en la confluencia de las calles Poeta Miguel Hernández, San Juan Despí y Alfareros, a dos montillanos muertos en Mauthausen: Juan y Manuel González León. 
La fecha del acto corresponde a mayo de 2010.


Posadas (Córdoba). Abrevadero de la plaza de los Lavaderos.

En 2003 se inauguró una placa conmemorativa en homenaje a los vecinos de Posadas que murieron víctimas del campo de exterminio nazi de Mauthausen.


Posadas es una Villa situada a 30 Km. al oeste de Córdoba. Se configura como una dinámica población del valle occidental del Guadalquivir, situada al pie de las estribaciones de Sierra Morena. Wikipedia


HUELVA




Tharsis (Huelva)

Ubicado en el Salón Socio Cultural


Tharsis o Minas de Tharsis es una Entidad Local Autónoma, perteneciente a Alosno, de la Provincia de Huelva, Andalucía, España (Wikipedia)

GRANADA

Albolote (Granada). Monumento a los alboloteños muertos en el campo de Mauthausen (Austria).

Listado de deportados Albolote:

Foche Luna, Antonio. Deportado a: Mauthausen. 
Garrido Ramírez, Francisco. Deportado a Mauthausen. 
Ibáñez Aranda, Francisco. Deportado a Mauthausen. 
Ramírez Sánchez, Andrés. Deportado a Mauthausen. 
Ramírez Sánchez, Pedro. Deportado a Mauthausen
Sánchez Martín, Manuel. Deportado a Mauthausen. 


Pinos Puente (Zujaira)

Procedencia foto:

listado de deportados Pinos Puente:

Crespo Trujillo, Padro. Deportado a Mauthausen el 03/03/41. Fallecido en Gusen el 07/01/42
Gálvez Cervera, Juan. Deportado a Mauthausen el 14/05/41. Fallecido en Gusen el 18/11/41
Giménez de Haro, Antonio. Deportado a Mauthausen el 12/09/41. Liberado en KLM el 05/05/45
Guadix Mansilla, Antonio. Deportado a Mauthausen el 13/12/40. Fallecido en Gusen el 19/11/41
López Guadix, Manuel. Deportado a Mauthausen el 27/01/41. Liberado en Dachau el 29/04/45
López Torres, Antonio. Deportado a Mauthausen el 06/08/40. Fallecido en Mauthausen el 16/01/41
Martín Nofuentes, José Antonio. Deportado a Mauthausen el 25/01/41. Fallecido en Gusen el 12/11/41
Molina Rincón, Antonio. Deportado a Mauthausen el 08/09/40. Fallecido en Gusen el 22/10/41
Ortuño Cid, Antonio. Deportado a Mauthausen el 25/01/41. Liberado en Mauthausen el 05/05/45
Reina Moya, Ángel. Deportado a Mauthausen el 25/01/41. Fallecido en Gusen el 22/11/41
Reina Moya, Antonio. Deportado a Mauthausen el 25/01/41. Fallecido en Gusen el 24/12/41
Rueda Jiménez, Manuel. Deportado a Mauthausen el 13/12/40. Fallecido en Gusen el 27/01/42.


JAÉN


Valdepeñas de Jaén (Jaén)

Ubicado en la Plaza de San Juan

MÁLAGA



Momento de la inauguración de 2007 del Monumento 
a las víctimas malagueñas de los campos de exterminio nazis.

Monumento a las víctimas malagueñas de los campos de exterminio nazis
Situado en el Centro Cívico de la ciudad. El monumento, un monolito, es obra del escultor Rafael Alvarado. Fue inaugurado el 11 de diciembre de 2007.
222 malagueños sufrieron encierro en algún campo de concentración. Tan solo sobrevivieron 72, los 150 restantes dejaron la vida en ellos.



SEVILLA


Procedencia foto:

Placa en recuerdo de los 76 sevillanos víctimas de los campos nazis.

Placa ubicada en la Diputación de Sevilla. Av de Menéndez Pelayo, 32. Sevilla. Fue colocada en mayo de 2010. Con la participación de la Diputación de Sevilla, la Junta de Andalucía y la Amical de Mauthausen y otros campos, que agrupa a los escasos presos aún supervivientes, al sindicato CGT y a la Asociación Memoria Histórica y Justicia de Andalucía.




ARAGÓN

HUESCA



Fraga (Huesca)

Ubicado en el Parc de l'Estacada

Fraga es un municipio español situado en el extremo sureste de la provincia de Huesca, en la Comunidad Autónoma de Aragón, en el último tramo del Valle del río Cinca. Es cabeza de partido judicial y capital política de la comarca del Bajo Cinca. Cuenta con 14.034 habitantes (INE). (Wikipedia)


Procedencia de la fotografía:


Huesca (Huesca)
Monumento a los muertos en Mauthausen y demás campos de exterminio nazis.

Monumento erigido en 1988. Autor del monumento: Pedro Lafuente.

Huesca es una ciudad y municipio español, capital de la provincia homónima, perteneciente a la comunidad autónoma de Aragón. Es sede de la diócesis de Huesca y además capital de la comarca de la Hoya de Huesca a la que pertenece su municipio. Wikipedia



Sariñena (Huesca)
Placa en memoria de todos los monegrinos deportados a Austria

En un acto celebrado el 15 de abril en Sariñena (Huesca), se descubrió una placa en memoria de todos los monegrinos que fueron deportados a Austria. Trece vecinos de Sariñena sufrieron esa suerte. La placa se encuentra ubicada el el Parque Municipal de la localidad


TERUEL


Procedencia Foto:


Alcorisa (Teruel)
Monumento a los nueve alcorisanos deportados a los campos nazis.

El monumento, inaugurado en mayo de 2006, se encuentra en la cuesta de Pescarranas. Entre los asistentes se encontraban los familiares de algunos de los deportados.

Alcorisa es un municipio de la provincia de Teruel en Aragón, España. Cuenta con 3.692 habitantes y tiene una extensión de 121,20 km². (Wikipedia) 


ZARAGOZA

Procedencia foto:


Ejea de los Caballeros. 
Placa homenaje a los deportados de Ejea y de las Cinco Villas en el campo de Mauthausen.

Inaugurada el 6 de mayo de 2011. Ubicada en el ayuntamiento de Ejea de los Caballeros. Al acto de inauguración asistieron la presidenta de la Asociación Amical de Mauthausen, Rosa Torán, la responsable del Programa Amarga Memoria del departamento de Cultura de la DGA, Elisa Plana, y el delegado en Aragón de la Amical, Josep Sanmartín, además de los alumnos y profesores de otros centros de Aragón.
Ejea de los Caballeros es una villa y un municipio español, de la provincia de Zaragoza y la comunidad autónoma de Aragón, situado en la comarca de las Cinco Villas, en el partido judicial homónimo y a 72 km de la capital provincial, Zaragoza. Wikipedia



Foto: Ayuntamiento de Mequinenza.

Mequinenza.
Monumento a todos los mequinenzanos deportados a los campos de concentración nazis.


Inaugurado el 26 de Octubre de 2014. Ubicado en los jardines del Museo de la Historia, rinde homenaje a los siete mequinenzados internados en los campos de Mauthausen, Hartheim, Gusen, Buchenwald, Ravensbrück y Bergen-Belsen. En la leyenda de la placa puede leerse: " Que su recuerdo sirva de experiencia". En el acto participaron familiares de José Silvestre y más de un centenar de personas. Estuvo presidido por la alcaldesa de Mequinenza, Magda Godia y por el presidente de la Amical de Mauthausen Enric Garriga.
Procedencia foto:
Pedro Etura/ A Photo Agency

Zaragoza.
Homenaje a los aragoneses confinados en los campos de concentración alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.

El monumento se localiza en el Parque Grande de Zaragoza. Su autor es Fernando Fernández Lázaro. Fechado en 1985, está realizado en hormigón y bronce. Su placa reza:
"El Ayuntamiento de Zaragoza en homenaje a los aragoneses confinados en los campos de concentración alemanes durante la segunda guerra mundial. Septiembre 1985"
Lo inauguró el entonces alcalde Gonzélez Triviño, con motivo del 40 aniversario de la liberación de los campos de concentración nazis y en recuerdo de los aragoneses fallecidos en el holocausto.
Simbolizar el dolor y las rejas que oprimían a los prisioneros.
El 27 de mayo de 2010, con motivo de la celebración del 65 aniversario de la liberación de Mauthausen, seis supervivientes aragoneses de los campos de concentración volvieron a reunirse: Jesús Tello, Francisco Bernal, Luis González, José Alcubierre, José Egea y Edmundo Gimeno.



ASTURIAS



Gijón.
Monolito a las víctimas del nazismo.

Inaugurado en el año 2005, este monolito, ubicado en el Parque de la Providencia (Sendero Litoral del Cervigón) recuerda a los asturianos que pasaron por los campos nazis, tanto a los que dejaron su vida en ellos, como a los que lograron sobrevivir tras largos padecimientos.



CANTABRIA


Camargo. Monumento a las víctimas del nazifascismo. Ubicado en el Parque de la Ría de Maliaño, frente al polígono de Trascueto.

Camargo es un municipio ubicado al norte de la comunidad autónoma de Cantabria, en España. Wikipedia



Laredo. 
Monumento en homenaje a las víctimas del Holocausto nazi.

Inaugurado el 31 de enero de 2010 en presencia de Ramiro Santisteban y Lázaro Nates, dos de los once laderanos que fueron deportados.

Laredo es un municipio español de la parte oriental de la comunidad autónoma de Cantabria, situado junto al mar Cantábrico. Capital de la Comarca de la Costa Oriental, y como tal presta servicios a sus municipios adyacentes. Wikipedia


CASTILLA-LA MANCHA

ALBACETE



Procedencia Foto:


Albacete.
Placa instalada en el cementerio en memoria de los albaceteños víctimas de los campos nazis.

Inaugurado en el 2005, contó con la participación de Jean Ocaña, hijo de un deportado español.


Albacete es una ciudad española, capital de la provincia homónima dentro de la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha. Wikipedia




Procedencia de la foto:


Hellín (Albacete).
Monumento en honor a las víctimas de Mauthausen.

Monumento inaugurado el 19 de mayo de 2010. Emilio Caballero, natural de Mahora, junto con los concejales Luis Manuel López Martí, Pilar Cañabate, María Dolores Andújar y la doctora en historia Rosa Torán, sobrina de uno de los encarcelados en Mauthausen, lo inauguraron de manera oficial.

Hellín es una localidad y municipio español de la provincia de Albacete, en la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha. Wikipedia

CIUDAD REAL

Tomelloso.
Monolito en recuerdo de los tomelloseros que sufrieron en los campos de concentración de Mauthausen y Dachau. Ubicado en la Parque de la Constitución. Descubierto el 28 de julio de 2018. Recuerda a Fernando Ugena López, Valentín Espinosa Giménez y Abdón Alonso Casas. El monolito contiene los nombres de los tres homenajeados , un pasaje de la Declaración Universal de los Derechos y un poema de Luis Quirós que recuerda a los tomelloseros represaliados en la Guerra Civil. 



CATALUÑA

BARCELONA

Badalona (Barcelona)

Barcelona

Ubicado en la Gran Vía, delante del Coliseum



Procedencia Foto:


Barcelona
Monumento en recuerdo de todos los discriminados y represaliados por motivos sexuales.

Ubicado en el Parc de la Ciutadella, el monumento, un gran triángulo inverso situado en el suelo y de color rosa en el borde, ha sido realizado en piedra extraída de la montaña de Montjuïc. Fue inaugurado en marzo de 2011 por el alcalde Jordi Hereu, el teniente alcalde Ricard Gomà y el concejal Joaquim Mestre.




Manresa (Barcelona)

Placa conmemorativa inaugurada en mayo de 2013, en memoria de todas las víctimas del horror nazi.

"La ciutat de Manresa als manresans que van patir i morir als camps de concentració i a totes les victimes de l'horror nazi".


La placa recuerda a los dieciséis manresanos que murieron en el campo de exterminio nazi de Gusen (Austria), uno de los subcampos de Mauthausen (Austria). Ha sido depositada por una expedición organizada por Amical de Mauthausen, con motivo del centenario del nacimiento del escritor manresano Joaquim Amat-Piniella, superviviente de Mauthausen, y que incluía a una decena de escolares.
Esta placa se suma a otra que, también en recuerdo de los manresanos muertos en Gusen y Mauthausen, depositó a título particular otro superviviente manresano, Jacint Carrió i Vilaseca.
(Texto: Agencia EFE)


Manresa es la capital de la comarca del Bages, en la provincia de Barcelona, Cataluña, España. Se encuentra a 65 km de la ciudad de Barcelona, en el corazón de Cataluña, marcando límite entre un entorno industrial al sur, y rural al norte (Wikipedia)


Mataró (Barcelona)

Monumento situado en el Pasaje Carles Padrós

Mataró es un municipio español, situado en el nordeste de la Península Ibérica, en la costa de la provincia de Barcelona, Cataluña, junto al mar Mediterráneo. Es la capital del Maresme. Se encuentra a unos 30 km al norte de la ciudad de Barcelona. Wikipedia



Monumento a las personas asesinadas en los campos nazis.

Ubicación: Pl. Amical de Mauthausen. 1991. Joaquim Camps. Escultura de bronce sobre escalones de granito, especialmente dedicada a los cuatro molletenses que murieron en el campo de concentración de Mauthausen: Vicenç Bach, Pere Cuyàs, Joan Molins y Joan Tura.

Mollet del Vallès, es un municipio español de la comarca del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. En 2009 contaba con 52.484 habitantes. Wikipedia



Navarclés (Barcelona)

Monumento ubicado en el Cementerio Municipal de la localidad.

Navarclés es un municipio de Cataluña, España perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Bages. Se encuentra a unos 60 km de Barcelona, en el corazón de Cataluña. Wikipedia


Ripollet (Barcelona)

Ripollet es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca del Vallés Occidental, forma parte del área metropolitana de Barcelona. Wikipedia



Sallent (Barcelona)

Monumento situado en el cementerio de la localidad.

Sallent de Llobregat, oficialmente y en catalán Sallent, es un municipio y localidad de la comarca del Bages, en la provincia de Barcelona, Comunidad Autónoma de Cataluña, España. El río Llobregat separa la población en dos mitades. Wikipedia


Sant Boi de LLobregat (Barcelona)

San Baudilio de Llobregat es un municipio español del área metropolitana de Barcelona, en la provincia de Barcelona, Cataluña. Cuenta con 82.428 habitantes y sus orígenes más antiguos se remontan al siglo VI a. Wikipedia


Sant Feliú de Llobregat (Barcelona)


San Feliú de Llobregat, en catalán Sant Feliu de Llobregat, es la capital de la comarca catalana del Bajo Llobregat. Cuenta con 43.000 habitantes. Wikipedia



Imagen:
Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet
Espai de la Memòria Democràtica.

Santa Coloma de Gramanet (Barcelona)

Monumento situado en los Jardines del Museo Torre Balldovina.

Santa Coloma de Gramanet, anteriormente llamado Gramanet del Besós, es un municipio español situado en la provincia de Barcelona en Cataluña. Pertenece a la comarca del Barcelonés. Wikipedia


Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona)

Santa Perpetua de Moguda (Santa Perpètua de Mogoda) es un municipio en la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, Comunidd Autónoma de Cataluña, España.
Está situado a 7 km de Sabadell y a 18 km de Barcelona.


Sentmenat (Barcelona)

Monumento ubicado en la zona ajardinada entre las calles: Pasaje Josep Duran y la Avenida Salvador Espriu (en el Parque de la Riera)

Senmanat es un municipio situado en la comarca del Vallés Occidental, provincia de Barcelona. Senmanat está situado en la parte NE de ésta en el límite con la del Vallés Oriental. Wikipedia



Procedencia Foto:


Vilafranca del Penedès (Barcelona)

Monumento en recuerdo de las víctimas "penedesenques".

Monumento escultórico inaugurado en el año 2005, con motivo del 60 aniversario de la liberación de los campos de concentración y exterminio nazis. Contó con la participación de Eusebi Pérez Martín, superviviente del campo de Mauthausen. El conjunto escultórico se encuentra situado en el barrio de la Girada. Una inscripción recoge las siguientes palabras de Eusebi Pérez: ""El silenci dels republicans caiguts ha despertat el record del Penedès. En honor seu".




FIGUERES



Procedencia Foto:
http://triangleblau.entitatsfigueres.cat/Noticia_detall_1/_WbG8NZvDIQR19qMvVRpjQxC-tgcfhsefH2-UaSC4YjEXkc3JhJRImvhSet0XWvkU

Figueres.

Ubicado en el cementerio de Figueres. Este monumento recuerda a todas las victimas del nazismo. La ofrenda floral fue ofrecida por la Asociación Triangle Blau el 1 de noviembre de 2008, con motivo del día de todos los santos.

Figueras es un municipio español de la provincia de Gerona, Cataluña. Es además la capital de la comarca catalana del Alto Ampurdán. Cuenta con 44.742 habitantes. Wikipedia



GIRONA



Caldes de Malavella (Girona)




L'Escala (Girona)

Monumento ubicado en el Jardí Ronda del Pedró

La Escala es un municipio español de la comarca del Alto Ampurdán en la provincia de Gerona,. En este municipio se hallan las ruinas de la ciudad greco-romana de Ampurias. Contaba con una población censada de 10.387 habitantes en 2010. Wikipedia



Llagostera (Girona)


Ubicado en la calle Amical de Mauthausen.

Llagostera es un municipio español de la comarca del Gironés en la provincia de Gerona, Cataluña. Se encuentra entre las poblaciones de Cassá de la Selva y de Santa Cristina de Aro. Wikipedia




Procedencia Foto:
http://triangleblau.entitatsfigueres.cat/Noticies_1/_uvL8qkQNj8pp__IAkAsPx1fJAY1sxrvHOsCwPj2CN2v8-uC-WyXy1RUBh-q1_XEmQwq5UGG1hbtJ6aMJMN4Ky4r6hFMYjUQ3zOZgGPTN38HMrlGhI1EAYA


Girona.
Monolito a los Gironins deportados al campo de concentración de Mauthausen.

Ubicado en el cementerio Vell de Girona. En la fotografía, varios integrantes de la Asociación Triangle Blau, depositan flores en homenaje a las víctimas (22 julio de 2012). La inscripción reza: " A los Gironins muertos en el campo de exterminio de Mauthausen".


Gerona es una ciudad y municipio español, capital de la provincia homónima y de la comarca del Gironés, en la comunidad autónoma de Cataluña. Wikipedia



Palafrugell (Girona)

Monumento situado en la Plaza de la Paz.

Palafrugell es un municipio español de la comarca del Bajo Ampurdán en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Wikipedia

Sant Feliu de Guíxols (Girona)

Monumento situado en Jardins Juli Garreta (Passeig dels Guíxols)

Sant Feliu de Guíxols es un municipio español de la comarca del Bajo Ampurdán, en la provincia de Gerona situada en pleno corazón de la Costa Brava, a orillas del mar Mediterráneo, en la comunidad autónoma de Cataluña.


LLÉIDA
(LÉRIDA)



Les Borges Blanques

Borjas Blancas, conocido hasta 1900 como Borjas, es un municipio de la comarca catalana de Las Garrigas, en la provincia de Lérida. Es su capital comarcal. Se sitúa entre la zona regada por el canal de Urgel y las zonas de la depresión central. Wikipedia



Isona (Pallars Jussà, Lleida)

Monumento ubicado en el cementerio de la localidad.

Isona es la capital municipal de la comarca del Pallars Jussá, en la provincia de Lérida.



Lleida (Lérida)

Monumento situado en el cementerio de la localidad.


SABADELL


Procedencia foto:

Sabadell.
Monumento a los ciudadanos de Sabadell muertos en los campos de concentración alemanes.
Inaugurado en Noviembre del 2012. Fue promovido por la Amical de Mauthausen y el Ayuntamiento de Sabadell. Recuerda a todos los ciudadanos de Sabadell que murieron en los campos de concentración nazis.
Se encuentra situado en el camino del Cementerio la Salud.



TARRAGONA.

Procedencia foto:
(Amical de Mauthausen.)

Corbera d'Ebre (Poble Vell). Tarragona.



L'Espluga de Francolí (Tarragona)


Monumento situado en la calle Anselm Clavé



Espluga de Francolí es un municipio español de la provincia de Tarragona, situado en la comarca catalana de la Cuenca de Barberá. Wikipedia




Tarragona

Ubicado en el camp de Mart

Tivissa (Tarragona)

Ubicado al final de la carretera de la Montaña

Tivisa es un municipio de Cataluña, España. Pertenece a la provincia de Tarragona, y se halla en la la parte oriental de la comarca de Ribera de Ebro, en el límite con la del Bajo Campo. Wikipedia



Procedencia Foto:


Vilanova i la Geltrú (Tarragona)
Monumento a los deportados de Vilanova

El monumento fue inaugurado por el ayuntamiento de la localidad en el año 2001. Se encuentra situado en la Plaça de la Peixeteria


Villanueva y Geltrú, es una ciudad y municipio de la provincia de Barcelona, capital de la comarca del Garraf. Se sitúa a 46 km de Barcelona y a 44 km de Tarragona. Wikipedia


Vilaplana (Baix Camp, Tarragona)

Ubicado en el cementerio de la localidad.



COMUNIDAD VALENCIANA


Imagen: diarioinformacion.com


Crevillent (Alicante)
Monumento en memoria de los siete crevillentinos recluidos en campos de concentración durante la II Guerra Mundial.

Ubicado en el Paseo de Donantes de Sangre el 31 de diciembre de 2015. En el acto estuvieron presentes el alcalde César Augusto Asencio y un buen número de concejales de distintos grupos políticos de Crevillent. También asistieron representantes de asociaciones locales y familiares de las víctimas.





Procedencia Foto:
http://news.vinaros.net/v7/ehtml/p_vinaros_23055.htm


Vinaròs (Provincia de Castellón)
Estela en recuerdo de los vinarocenses muertos en Mauthausen y Gussen

Ubicada en medio de un jardín del cementerio de Vinaròs, fue inaugurado por Francisco Batiste Baila, superviviente vinarocense del campo de exterminio de Mauthausen. La estela contiene los nombres de los siete deportados de la localidad que encontraron la muerte en los campos de Mauthausen y Gussen. Un camino con traviesas de ferrocarril sobre piedras simboliza la vía del fatídico tren en el que llegaban los prisioneros a Mauthausen.


Procedencia Foto:

Vinaroz es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el extremo norte de la costa de la provincia de Castellón, en la comarca del Bajo Maestrazgo. Cuenta con 28.291 habitantes. Wikipedia




GALICIA.


Procedencia Foto:
http://www.elcorreogallego.es/galicia/ecg/ares-alivia-heridas-prisioneros-mauthausen/idEdicion-2012-07-27/idNoticia-758255/


Ares (A Coruña).
"A escaleira o ceo", en recuerdo de los 21 vecinos de Ferrolterra que pasaron por campos nazis.

Inaugurada el 26 de Julio de 2012, por las asociaciones ferrolanas de la Memoria Histórica Democrática y Fuco Buxán, "A escaleira o ceo", pretende rescatar la memoria de los 21 vecinos de Ferrolterra que estuvieron presos entre 1940 y 1945, en Mauthausen.


MADRID


Aranjuéz.
En memoria de los vecinos de Aranjuez deportados al Campo de Concentración de Mauthausen, que sufrieron y murieron por defender la libertad.


Leganés
Monolito en memoria de todos los leganenses que sufrieron prisión en Mauthausen.

Escultura de Leandro Alonso García que homenajea a Gregorio Pérez Maroto y a Antonio Gallego Fernandez, víctimas de la barbarie nazi. Situado en el Parque de la II República, Avenida de América Latina, en Leganés. El monumento fue inaugurado el 25 de mayo de 2011, contando con la presencia del escultor, representantes de la Asociación Amical de Mauthausen y de la Universidad Juan Carlos I de Madrid.


Leganés es un municipio de la Comunidad de Madrid, situado a once kilómetros al sur suroeste de la madrileña Puerta del Sol, dentro del Área Metropolitana de Madrid. Wikipedia




Madrid.
Monumento en recuerdo de los españoles muertos en Mauthausen-Gusen. 

Ubicado en el Parque de las Ciencias (Ciudad Universitaria). Escultor: Jesús Molina (2009).
Columna en forma de alambrada.


Velilla de San Antonio (Madrid)

Ubicado en el parque Triángulo Azul.


ISLAS BALEARES
(MENORCA)


Procedencia foto:


Ciutadella (Menorca).
Monumento a los ciutadellencs víctimas de la barbarie nazi.

El 27 de enero de 2009, coincidiendo con la celebración de el Día de la Memoria del Holocausto y la Prevención de los Crímenes contra la Humanidad, Ciutadella habilitó en el Paseo Marítimo un monumento a la memoria de los tres ciutadellencs víctimas de la barbarie nazi: Josep Caules Pons, Manuel Marquès Pons e Ignasi Moll Caymaris.

Ciudadela o Ciudadela de Menorca es un municipio de Menorca, Islas Baleares, en España. Situada en el extremo oeste de la isla, es la ciudad con mayor número de habitantes de Menorca y sede del obispado de la isla. Wikipedia


MURCIA




Mazarrón (Murcia)

Mazarrón es un municipio de la Región de Murcia, España. Situado en la comarca del Bajo Guadalentín, limita con los municipios de Cartagena y Fuente Álamo de Murcia al este, con los de Alhama de Murcia y de ... Wikipedia



La Unión (Murcia)


Monumento ubicado en la Avda. del Mediterráneo.



Procedencia Foto:

Yecla (Murcia)
Monumento a los yeclanos deportados a campos de exterminio nazis

Placa en recuerdo de los yeclanos deportados a los campos de exterminio nazis. Situada en la Plaza del Recuerdo. La colocación de la placa fue aprobada en Pleno del Ayuntamiento. Los homenajeados son:

José Juan Martí, muerto en 1942 en Gusen.
José López Castaño, fallecido en 1941 en Mauthausen.
Antonio Martínez Puche, quien encontró la muerte en 1941 en Gusen.
Pedro Martínez Navarro, muerto en 1941, en Gusen.
Pedro Muñoz Román, que murió en 1942 en Dachau.
Mariano Ortega Santa, quien sobrevivió a Dachau.


Yecla es un municipio español de la Comarca del Altiplano en la Región de Murcia, España. Situada en el extremo noreste de la Región de Murcia, limita al este con la provincia de Alicante y al norte y oeste con la de Albacete. Wikipedia
TOLEDO
Fuente fotografía:
lainformacion.com
Toledo
Monolito en recuerdo a los toledanos fallecidos en los campos de concentración nazis.
El monolito, situado en la plaza Sofer, fue inaugurado el 27 de enero de 2014, Dia Internacional de las Víctimas del Holocausto, en recuerdo de los toledanos fallecidos en los campos de concentración nazis de Mauthausen, Gusen y Dachau.
El monolito reproduce los nombres de los diez toledanos fallecidos en los campos entre 1941 y 1945.
Participaron en el acto, el alcalde Emiliano García-Page y familiares de los desaparecidos.



GURS

DEL EXILIO AL INFIERNO


Cementerio de Gurs
Foto: 

Historia.

El gobierno francés comenzó su construcción el 15 de marzo de 1939, terminándolo 42 días después, el 25 de abril. Situado en la localidad francesa de Gurs ( Pirineos Atlánticos ),cerca de la frontera española y del Pais Vasco ( a  34 km), pretendía originariamente albergar a los refugiados republicanos españoles, en su mayoría vascos, que marchaban al exilio tras el fin de la Guerra Civil. Poco después, al estallar la Segunda Guerra Mundial en 1940, se convierte en campo de concentración, acogiendo a multitud de ciudadanos de todas partes de Europa. Está considerado como el campo de internamiento más importante de Francia, permaneciendo en funcionamiento durante siete años (1939-1946). Los cientos de hombres, mujeres y niños que murieron en sus instalaciones eran las primeras víctimas en suelo francés, de un plan de exterminio que pretendía eliminar a todos los opositores al régimen nazi, así como a los considerados "indeseables" por el gobierno alemán (judíos, comunistas, gitanos, homosexuales, etc). Desgraciadamente, el gobierno colaboracionista francés, fue el culpable del internamiento y posterior deportación de miles de personas con dirección a los campos de exterminio. Podía "albergar" a unas 18.500 personas.
Entre Octubre de 1940 y Noviembre de 1943, arriban  a Gurs unos 6.538 judíos esperando su deportación. Cerca de 1 de 8 morirá en sus intalaciones (820). 3.907 judíos serán deportados a Auschwitz via Drancy. 1.038 moriran y 910 lograrán evadirse. Todas estas deportaciones serán realizadas por la policía francesa. A partir del 1 de noviembre de 1943, con la invasión aliada de la zona libre el campo sirvió de centro de internamiento para colaboracionistas (1.585), alemanes (310) y republicanos españoles (1.475) que deseosos de seguir su lucha por derrocar la dictadura de Franco, se convertían en "peligrosos" a vistas de los aliados.
El campo se cierra definitivamente el 31 de diciembre de 1945. Las barracas aún utilizables son subastadas y el resto quemadas por higiene. Un bosque es plantado en su lugar.

Instalaciones.

Sus primeros inquilinos ingresaron en el recinto el día 4 de abril de 1939, cuando las instalaciones estaban aún a medio construir. Se trataba de un grupo de refugiados vascos procedentes del campo de Argelès-Gazost, en la región de Midi-Pyrénées.


Campo de Gurs.
Procedencia Foto:

El campo medía unos 1.400 metros de largo y 200 de ancho ocupando una superficie de 28 hectareas. Los barracones se instalaron dentro de unas parcelas situadas a ambos lados de la calle, también llamadas  "islotes" de 200 metros de largo y 100 de ancho. Cada Islote contenía 30 barracones de 25 metros cuadrados cada uno. En total se montaron 382. Construidos con delgadas tablas de madera y cubiertos con tela embreada, estos barracones no protegían ni contra el frío ni contra la lluvia. El mobiliario tan solo consistía en sacos llenos de paja colocados sobre el suelo y que eran usados como cama. En cada barracón podían alojarse hasta 60 personas.
Los exiliados españoles fueron diferenciados en cuatro grupos: Los Brigadistas (voluntarios internacionales que habían luchado en la Guerra de España a favor de la República), los Vascos (integrantes del Ejército Vasco), los Aviadores (miembros del personal de tierra de la aviación republicana), los Españoles (resto de personas de nacionalidad española que no pertenecían a ninguno de los grupos anteriores).
Muchos internos lograron huir del campo gracias a la escasa vigilancia y a la poca altura y grosor de sus alambradas. En torno a los 755 reclusos lo lograron. El destino más usado era Marsella, debido a su buena comunicación con España, Portugal y el norte de África.
El campo de Gurs desarrollo una considerable actividad cultural desde el principio. En su importantísimo libro "Gurs. L'art derrière les barbelés: 1939-1944". Claude Laharie nos ofrece una buena muestra de ello. El grupo más numeroso era el español, por lo que su representación es muy amplia. Los reclusos vascos crearon una orquesta, se realizaron representaciones teatrales e incluso se impartian clases. Los brigadistas internacionales editaron un periódico (Lagerstimme KL Gurs) del que hubo más de 100 números

Internos. Cifras.

Judíos: 26.641 procedentes de Alemania, Polonia y Austria.
Españoles: 25.577 ( de los cuales 6.555 vascos).
Voluntarios de las Brigadas Internacionales: 6.808 voluntarios procedentes de 52 paises.
Franceses: 1470
Gitanos: 63.

Entre los nombres de los hombres y mujeres que pasaron por Gurs, llaman la atención los de Hannah Arendt, o el de Jean Améry (seudónimo de Hans Mayer).


Bibliografía.:


Gurs 10.39.

Patrick Amand.
Ed. Éditions du Caïman.
Colección: Polar.
Isbn: 978-2-919066-05-6.
Año: 2011.
199 pág.
Francés.

Gregorio Valmy n'avait plus qu'à informer le client que son père était mort accidentellement, en pleine campagne poitevine et encaisser son chèque. Mais l'enquête ne devait pas s'arrêter là, plongeant Valmy et son fidèle Jéjé dans les méandres de l'Histoire, celle de la guerre civile espagnole, des Brigades Internationales aux camps d'internement français...De 1936 à 1944. Dans le même temps, la ville retient son souffle: quelqu'un s'amuse à pendre d'honnêtes habitants, de-ci, de-là...Un serial killer à Poitiers? Du jamais vu...

Né en 1970 à Poitiers, Patrick Amand se lance dans des études de droit avant d’occuper diverses fonctions dans sa ville, aux Beaux arts d’abord, avant de devenir responsable de l'administration de la Médiathèque François-Mitterrand. Cet ancien demi de mêlée, passionné par la seconde guerre mondiale et grand amateur de polar (Il est président de l'association « L'instant polar ») publie avec Gurs 10.39 son second roman après le très remarqué "L'affaire du noyé de Poitiers " (Geste Editions 2009)
(Texto: contraportada del libro)



Gurs: 1939-1945.
Un camp d'internement en Béarn.

Claude Laharie.
Ed. Atlantica.
Prefacio: Robert Badinter.
Con la colaboración de: Jacques Abauzit (documentalista). Jean-François Vergez. (directeur de l'Office National des Anciens Combattants à Pau et l'Amicale du camp de Gurs.
Isbn: 978-2-84394-783-4.
Año: 2005.
80 pág.
Francés.

Le camp d'internement de Gurs (Pyrénées-Atlantiques) dérange.
En 1939, lorsqu'il a été construit, le Béarn n'en voulait pas. Après la guerre, on s'est acharné a l'oublier. Aujourd'hui, il exacerbe notre mauvaise conscience. Il est vrai qu'il symbolise, dans le sud-ouest de la France, l'exclusion, la persécution et l'antisémitisme. Bref, la dignité humaine bafouée. Cet immense camp, le plus vaste du sud de la France, "accueillit" sous la IIIeme République les combattants de l'armée républicaine espagnole vaincue par le franquisme. Sous le régime de Vichy, il fut utilisé durant l'été 1940 comme centre de rétention de toutes les catégories d'hommes et de femmes jugées "indésirables".
Il devint ensuite l'une des bases de l'internement puis de la déportation des Juifs de nationalité étrangère.
La collaboration a conduit les Gursiens à l'abîme et à l'extermination.
La pression des événements saurait-elle, seule, expliquer ce fatal engrenage?.
Fermera-t-on les yeux encore longtemps sur cette partie de notre histoire, sur "ce passé qui ne passe pas"?. Ne convient-il pas de le regarder en face et d'y réfléchir?. C'est l'objet de cet ouvrage. Un ouvrage pour les jeunes. Un ouvrage pour l'avenir.
(Texto: Contraportada del libro)


Gurs: 1939-1945.
Un campo de internamiento en Béarn/
Gurs: 1939-1945.
Espetxeratze-esparru bat Biarnon.

Autor:
Claude Laharie.
Editorial: Eusko Jauriaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia / Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco.
Isbn: 978-84-457-3178-9.
Año: 2011.
Pág.: 238.
Idioma: Español/Euskera.
Signatura: 

El campo de internamiento de Gurs (Pirineos-Atlánticos) resulta molesto.
En 1939, cuando fue construido, la provincia de Béarn no lo quería. Después de la guerra, se empeñaron en olvidarlo. Hoy, nos hace sentirnos culpables. Simboliza sin duda la exclusión, la persecución y el antisemitismo en el suroeste de Francia. En resumen, una mofa para la dignidad humana.
Este campo inmenso, el más amplio del sur de Francia, "acogió" durante la 3ª República a los combatientes del ejército republicano vencido por el franquismo.
Bajo el régimen francés e Vichy, fue utilizado en el verano de 1940 como centro de retención de todo tipo de hombres y mujeres calificados de "indeseables". 
Más tarde, se convirtió en una de las bases de internamiento y posterior deportación de los judíos de nacionalidad extranjera.
La colaboración condujo a los habitantes de Gurs al abismo y la exterminación.
Cabe preguntarse si este desenlace fatal se explica únicamente por la presión de los acontecimientos.
¿Cuánto tiempo seguiremos ignorando esta parte de nuestra historia, "este pasado que no pasa"?.
¿No sería mejor ver las cosas tal como son y reflexionar al respecto?
Ése es el objetivo de este libro.
Un libro para los jóvenes. Un libro para el futuro.
(Texto: Solapa interior del libro)

Gurseko espetxeratze-esparrauk (Pirinio Beheretan) enbarazu egiten du. 
1939an, eraiki zutenean, Biarnok ez zuen nahi. Gerra ondoren, gogotik ahalegin ziren ahazten. Egun, berriz, gure kontzientzia txarra harrotzen du. Egia da Frantziako hego-mendebaldean bazterketa, jazarpena eta antisemitismoa adierazten dituela. Labur esateko, giza duintasuna trufatua.
Esparru itzel hau Frantziako hegoaldeko handiena zen eta, III. Errepublikan, frankismoak azpiratutako espainiar errepublikako borrokalariei "harrera" egin zien.
Vichyko erregimenaren pean, 1940ko udan erabili zuten "ospe txarreko" iritzitako gizon eta emakume klase guztien espetxeratze-zentro modura.
Gero, atzerritar-naziotasuneko juduen deportaziorako espetxeratze-baseetako bat bihurtu zen. Kolaborazioak amildegira eta suntsipenera eraman zituen gurstarrak.
Gertaeren presioa izan ote daiteke soilik horrelako mekanismo hilgarri baterako arrazoi?
Ezikusia egingo ote diogu oraindik luzaro gure historiako zati horri, "igarotzen ez den iragan horri"?. Ez ote da komeni hari aurrez aurre begiratzea eta hausnartzea?.
Hori da idazlan honen xedea.
Gazteentzako idazlan bat. Etorkizunerako idazlan bat.



Gurs.
Ein internierugslager
Büdfrankreich 1939-1943
Aquarelle, Zeichnungen, Fotografien

Sammlung Elsbeth Kasser.
Ed. Stuttgarter Verlagskontor SVK GmbH. Schwabe A.G Verlag.
Con contrubuciones de: Reinhard Bek, Thomas Bullinger, Claude Laharie, Walter Schmid, Therese Schmid-Ackeret.
Con 84 ilustraciones a color, tamaño original y numeradas.
Fotografías en blanco y negro, tapa blanda, caja archivo.
Isbn: 978-3-7965-2573-5
Año: 2009
Idioma: Alemán.

 
Gurs.
El campo vasco.

Autor: Josu Chueca.
Editorial: Txalaparta.
Isbn: 978-84-8136-490-3.
Año: 2007.
Pág.: 281.
Idioma: Español.
Signatura: 

Dachau, Mauthausen, Auschwitz, Buchenwald, Ravensbrück... son nombres que resuenan en la memoria de la infamia humana. La historia, la literatura, la filmografía y documentalística nos recuerdan esos trágicos espacios de concentración y exterminio ideados por los nazis. Uno de esos eslabones se situó en la bearnesa Gurs. Este lugar, fronterizo con Zuberoa, fue el escenario del confinamiento de miles de vascos, definitivamente derrotados en el invierno de 1939. Al finalizar la Segunda Guerra mundial, el balance de Gurs fue terrorífico. 60.000 pesonas pasaron por allí, convirtiéndose en un enclave del universo represivo nazi. Hoy en día sólo un cementerio recuerda aquella tragedia iniciada con 2.745 vascos. Es hora de recordar la historia de Gurs, en sus orígenes, el campo vasco.
( Texto: Contraportada del libro )



Gurs. 
L'art derrière les barbelés: 
1939-1944.

Autor: Claude Laharie.
Editorial: Éditions Atlantica.
Prefacio: Serge Klarsfeld.
Isbn: 978-2-7588-0079-8.
Año: 2008.
Pág.: 168.
Idioma: Francés.
Signatura: 637835-LAH-gur.

Après un aperçu du cadre historique et géographique du camp, cet ouvrage légendé en quatre langues (français, anglais, espagnol et allemand) présente les liens entre la création artistique et l'internement.
La première partie consacrée à la période espagnole (1939-1940) présente des photos de sculptures réalisées dans la glaise du camp ainsi que quelques dessins.
La deuxième partie présente les réalisations artistiques de la période des « indésirables » (été 1940) : reproductions de dessins, aquarelles et lavis, tous originaux et inédits.
La troisième partie couvre la période juive (1940-1943) et présente des dessins, aquarelles et lavis. Ces oeuvres ont été réalisées dans le camp, par des internés, dont certains sont déjà connus pour leur production d'avant-guerre : Max Linger, Leo Breuer, Kolos-Vary.
(Texto: Contraportada del libro)


 
Le Camp de Gurs.
1939-1945.
Un aspect méconnu de l'histoire de Vichy.

Autor: Claude Laharie.
Editorial: J & D Éditions.
Prefacio: Artur London.
Isbn: 2-84127-000-9.
Año: 1993.
Pág.: 399.
Idioma: Francés.
Signatura: 819267-LAH-cam.

Sur les collines du Béarn, un camp.
Les internés : d'abord les combattants de l'Armée républicaine espagnole, plus tard, sous Vichy, des résistants français, des Juifs allemands, autrichiens, polonais, plus tard encore, des réfugiés espagnols et même des Français coupables de collaboration.
Avant que l'oubli n'enfouisse les vestiges de Gurs, l'auteur, Claude Laharie, agrégé d'histoire, a mené ses recherches à Gurs, Pau, Bayonne, Paris, Bonn ou Tel Aviv.
Historien, il montre les effets de l'antisémitisme de Vichy. Béarnais d'adoption, il invite ses compatriotes à réfléchir sur ce que depuis quarante ans on a voulu qu'ils ignorent.
60 000 hommes, femmes et enfants ont été enfermés à Gurs. 1 067 y sont morts. Pour beaucoup, ce séjour en Béarn a précédé un départ pour Auschwitz. Sans retour.
Un document d'histoire de la Seconde Guerre mondiale.
Pour une prise de conscience.
(Texto: Contraportada del libro )

Un aspect méconnu de l'Histoire sous le régime de Vichy. Sur les collines de Béarn, un camp : Gurs. Soixante mille hommes, femmes et enfants y ont été enfermés.

Sur les collines du Béarn, un camp.
Les internés : d'abord les combattants de l'Armée républicaine espagnole, plus tard, sous Vichy, des résistants français, des Juifs allemands, autrichiens, polonais, plus tard encore, des réfugiés espagnols et même des Français coupables de collaboration.
Avant que l'oubli n'enfouisse les vestiges de Gurs, l'auteur, Claude Laharie, agrégé d'histoire, a mené ses recherches à Gurs, Pau, Bayonne, Paris, Bonn ou Tel Aviv.
Historien, il montre les effets de l'antisémitisme de Vichy. Béarnais d'adoption, il invite ses compatriotes à réfléchir sur ce que depuis quarante ans on a voulu qu'ils ignorent.
60 000 hommes, femmes et enfants ont été enfermés à Gurs. 1 067 y sont morts. Pour beaucoup, ce séjour en Béarn a précédé un départ pour Auschwitz. Sans retour.
Un document d'histoire de la Seconde Guerre mondiale.
Pour une prise de conscience.

Un aspect méconnu de l'Histoire sous le régime de Vichy. Sur les collines de Béarn, un camp : Gurs. Soixante mille hommes, femmes et enfants y ont été enfermés.
(Texto: Contraportada del libro).


Pasaron por Gurs.:


Escritos judíos.

Hannah Arendt.
Ed. Paidós.
Colección: Magnum.
Edición a cargo de Jerome Kohn y Ron H. Feldman.
Traducción: Miguel Cancel, R.S. Carbó, Vicente Gómez Ibáñez, Eduardo Cañas.
Isbn: 978-84-493-2222-8.
Año: 2009.
700 pág.
Español.

Hannah Arendt experimentó el hecho de ser judía unas veces como testigo y otras como protagonista y víctima de los acontecimientos, acerca de los cuales hubiera podido correr el riesgo de la parcialidad. Sin embargo, Arendt siempre desempeñó el papel de juez, lo que significa que siempre contemplaba estos acontecimientos , y a sí misma (en la medida en que estaba implicada en ellos) desde fuera. Sus textos sobre la cuestión judía, que escribió a lo largo de más de treinta años, no son tanto unos ejemplos de las ideas políticas de Arendt, sino más bien el substrato de las experiencias a partir de las cuales estas ideas nacieron y se desarrollaron. Desde esta perspectiva su experiencia como judía es, literalmente, el fundamento de su pensamiento, aquello que lo alimentaba aun cuando no pensase específicamente en los judíos o en las cuestiones judías.
(Texto: Contraportada del libro. Del prefacio de Jerome Kohn).



Système totalitaire, Le.

Hannah Arendt.
Ed. France Loisirs.
Traducción del inglés al francés: Jean-Loup Bouger, Robert Davreu y Patrick Lévy.
Isbn: 2-7242-4395-1.
Año: 1989.
413 pág.
Francés.


Über das Böse.
Eine vorlesung zu Fragen der Ethik.

Hannah Arendt.
Ed. Piper Verlag GmbH.
Traducción del inglés al alemán: Ursula Ludz.
Epílogo: Franziska Augstein.
Isbn: 978-3-492-25063-4.
Año: 2007.
207 pág.
Alemán.

Die große Philosophin nimmt hier ihre Idee von der »Banalität des Bösen« wieder auf. Sie denkt über Ethik und Moral, Gut und Böse nach. Ein starker Text von ungebrochener Aktualität.


Videotéca.:

Mots de Gurs
De la guerre d'Espagne à la Shoah. (DVD)

Amicale du camp de Gurs.
Un film de: Jean Jacques Mauroy. Con la participación de los historiadores:
Claude Laharie, Denis Peschanski.
54' minutos.
Francés.

Le Béarn, terre d'internement. Le Béarn terre de concentration. Le Béarn terre de déportation. Tout cela est bien vrai.
C'était en 1939 et en 1940 à quelques kilomètres de Navarrenx. 60.000 hommes, femmes et enfants internés dans des conditions épouvantables.
D'abord des espagnols et des volontaires des brigades internationales. Puis à partir de 1940, des juifs étrangers expulsés de chez eux, des femmes et des vieillards surtout.
Plus d'un demi siècle après, les derniers survivants parlent. Leurs mots sont simples, précis et sans emphase. Pas de haine. Simplement l'impérieuse nécessité de faire savoir.
Ils parlent.
Ils disent l'internement, la solitude, la souffrance, le malheur, la mort, la déportation.
(Texto: Contraportada del DVD)